Взлом
Аккаунт - иметь доступ к чему-либо. Например, иметь аккаунт на сервере, т.е. иметь доступ к машине через сочетание логин/пароль
Акцесс - доступ к чему-нибудь
Бэкдор - программа, открывающая левый доступ на тачке. Производные: забэкдорить, пробэкдорить
Задосить - провести атаку Denial of Service (отказ в обслуживании), приводящую к тому, что атакуемый сервер перестанет отвечать на запросы. Также существует DDoS-атака (Distributed DoS)- распределенная DoS-атака
Крекер - опытный Юзер, который обладает навыками взломшика и использует их против других
Пинг - послать icmp-запрос echo-request (type 8). Этот запрос предназначен для определения, жива ли тачка в сети. Производные: пинговать, пингануть, запинговать. Последнее означает, что кто-то провел атаку icmp-запросами, после чего жертва захлебнулась пакетами
Сканер - программа, что-либо сканирующая. Изначально имелся в виду только сканер портов, теперь термин употребляется в более широком смысле
Снифер - программа, которая отслеживает весь сетевой трафик, проходящий через сетевой интерфейс. Производные: поснифать, отснифать, снифак
Сокс - сервер в сети, через который можно создавать анонимные соединения
Спам - письма рекламного характера или просто почтовый мусор. Производное: заспамить, т.е. закидать ненужными письмами. Такие атаки могут привести к тому, что почтовый ящик будет переполнен и дальнейшие письма приняты не будут
Спуф - отправление пакетов с левого адреса. Используется во многих сетевых атаках. Производные: спуфить, спуфинг, спуфер
Трафик - объем полученных и отправленных данных
Флуд - отправление бесполезных данных с целью ввести в даун атакуемого. Производные: пофлудить, зафлудить, флудер
Хак - взлом чего-либо. Производные: хакать, похакать
Хакер - опытный Юзер, который обладает навыками гуру
Эдвайзори - описание новой ошибки в программном обеспечении (обычно в сетевом)

Софт
Баг или дырка - ошибка в коде программы, их очень любят хакеры
Бак (bak) - резервная копия файла
Бэкапить - делать резервную копию
Варез (warez) - нелицензионный софт
Вес - размер файла, папки, программы
Вынь, винда, виндовоз, окошки, форточки - операционная система Windows
Гектар - гигабайт
Глюк - неожиданный сбой в работе
Гуевый - наделенный графическим интерфейсом (т.е. с кнопками, окнами и т.п.)
Доки (doc) - имеются в виду файлы с описанием и документацией к чему-либо
Жать - архивировать файлы
Инсталить - устанавливать прогу
Кило - килобайт
Копирнуть, слить - скопировать что-либо откуда-либо
Кряк - от слова crack, маленькая прога, которая взламывает (патчит :)) другую программу
Мег, метр, тонна - мегабайт
Мелко-мягкие, мелкософт, M$ - различные интерпретации названия компании Microsoft
Патчить, фиксить - чинить, исправлять
Плагин - дополнительный модуль к проге, расширяющий ее возможности
Приблуда, примочка - программа, работающая совместно с какой-либо другой
Ругается - выдает сообщения
Своп (swap) - временный файл в Виндах, используется в качестве кэша на уровне софта
Скин, шкура - сменная оболочка, позволяющая изменять интерфейс программы
Скрин, скриншот - снимок экрана компьютера или окна программы
Снести - удалить прогу
Софт, софтина, прога - программа
Тулза - прога-инструмент. Например, Scandisc - это тулза
Файло - файл
Фейс - от слова interface, т.е. внешний облик программы
Фикс, заплатка, патч - программка, которая позволяет исправлять определенные ошибки в софте без его переустановки
Фича - отдельная функция, особая возможность программы
Хелп - файл помощи (обычно вызывается нажатием кнопки F1)
Хинт - совет. В простейшем случае - всплывающие подсказки над кнопками, опциями и т.д.
Шаровара - прога, требующая регистрации для разблокирования некоторых функций или продолжения нормальной работы по истечении определенного срока

Железо
Апгрейд - процесс модернизации компьютера, покупка новых компектующих
Баг - он же глюк, сбой в работе устройства
Башня - корпус компьютера
Бенчмарк - тест каких-либо комплектующих или всего компа в целом
Болванка - компакт-диск с записью или подготовленный для записи инфы
Брэнд - известный производитель комплектующих
Видюха - видеокарта, формирует изображение и передает его на экран монитора
Винт - он же винчестер, жесткий диск компьютера
Геморроиться - настраивать что-либо и иметь при этом определенные проблемы
Глючить - свойство дешевых или еще не отлаженных девайсов
Девайс - одно из многочисленных устройств в компьютере
Джампер - перемычка на девайсе для изменения режима его работы
Звуковуха - звуковая карта, наряду с колонками - объект ненависти всех соседей
Камень - он же проц или процессор, сердце компа
Карлсон - кулер, радиатор с вентилятором, охлаждающий процессор или другой чипсет
Клава - клавиатура, тренажер для пальцев рук
Крыса - она же мышь, хвостатый повелитель курсора
Крысодром - коврик для передвижения крысы
Модер - человек, болеющий модингом
Модинг - компьютерный вирус, вызывающий у владельца компа галлюцинации, связанные с изменением внешнего вида любимой тачки
Мозги - оперативная память компьютера, оперативка
Моник - монитор, отображает изображение, формируемое видеокартой
Мониторить - наблюдать за каким-либо процессом
Оверклокинг - он же разгон, форма садистского надругательства над компьютерными комплектующими
Писать - прожигать, записывать инфу на болванки
Писюк - он же комп или компьютер, объект вожделения кучи подружек, его не имеющих
Прошивать - обновлять или менять BIOS устройств
Прошивка - BIOS, управляющая программа девайса
Разгонять - поднимать тактовые частоты чипов разнообразных девайсов с целью увеличения их производительности
Резак - привод, пишущий болванки СD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW
Рипать - перегонять файлы из одного формата в другой
Сидюк - CD-привод
Системник – место обитания компьютерных девайсов
Сетевуха - сетевая карта для выхода в сеть
Сетка - локальная сеть между компьютерами
Тюнить - настраивать и оптимизировать работу девайсов или ПО
Флопарь - дисковод гибких дисков
Шлейф - интерфейсный кабель